DMV: 1x3
Easy Pass
Colette is tasked with giving Noa his driving test and Ceci helps Barb get camera-ready for her new manager portrait.
1 - 1Pilot Oct. 13, 2025
1 - 2Stay in Your Lane Oct. 20, 2025
1 - 3Easy Pass Oct. 27, 2025
1 - 4Don't Kill The Job Nov. 03, 2025
1 - 5Stick Shift Nov. 10, 2025
1 - 6Blindspot Nov. 17, 2025
1 - 7There is No I in DMV Nov. 24, 2025
1 - 8Splash Fountain Dec. 01, 2025
1 - 9The Next Window Dec. 08, 2025
1 - 10Episode 10 Feb. 23, 2026